А чому Чернігова названо Черніговом?

Олена Коваленко

- А чому Чернігова названо Черніговом?

- А ти пам'ятаєш ту історію про дівчину-примару, яка шукає свого судженого і може вказати, де зарито скарб старого гетьмана?

-А наш уславлений вампір Дудін-Борковський був похований зовсім поруч, знаєш?

Дуже часто, живучи в унікальному місті, більшість із нас не знають тієї найцікавішої частини його історії, яку прийнято називати "міськими легендами". І, можливо, не все в легендах правда, багато що - чистий вигадка, але найчастіше саме ці історії запам'ятовуються найбільше, міцно і назавжди пов'язуючи нас із містом. Впізнавати ж ці легенди найцікавіше з перших рук, прогулюючись старовинним Валом, і уважно прислухаючись до гуляючих, благо не всі чернігівці геть забули про свій колоритний фольклор:

- Насправдіпершу згадку про Чернігів ми знаходимо у нетлінній "Хроніці временних літ", датовану 907 роком нашої ери. Нікому достеменно невідомо, чому наше місто названо саме так: хтось стверджує, що причиною цього були непрохідні чорні ліси, що оточували місто щільним кільцем; хтось вважає, що місто взяло свою назву від родового імені Чернега. Особисто мені до душі легенда про те, що місто отримало свою назву на ім'я місцевого князя Чорного та його дочки - княжни Черни. За легендою, князівна відрізнялася незвичайною красою, їздила верхи, полювала і була чудовою лучницею. Чутки про красу дівчини дійшли до хазарського кагану, якому князь Чорний платив данину. Каган послав до Чернігова сватів із багатими дарами, але горда князівна відмовилася вийти за ворога свого народу. Каган спробував захопити Чернігів штурмом і заволодіти дівчиною силою, але городяни мужньо відбивали атаку за атакою, і хазарам не залишалося нічого іншого, як узяти місто облогою. , такого ж високого, як старі дуби, що росли довкола нього. Княжне вдалося вразити кількох нападаючих, а коли закінчилися стріли, дівчина викинулася з вікна.

Ось так, хто доведе, що місто не носить ім'я відважної княжни? Думаємо про це, проходячи під величезними каштанами Вала, вважаючи гармати, яких на Валу рівно дванадцять і посміюючись вкотре, почувши фразу:

- Ти уявляєш, вона призначила мені побачення у тринадцятої гармати! Я тричі все перерахував – ну її немає!

А насправді є, і це теж – частина історії: тринадцяту чернігівську гармату встановиливідносно нещодавнов самому центрі міста, поряд із мініатюрною копією Ейфелевої вежі – тож нас не проведеш!

А який дивовижний вигляд відкривається з висоти Валу – з одного боку срібиться-згинається Десна, з іншого – сяють золотом куполи Катериненської церкви – Катериненка давно визнаний символ міста, не дарма вона перша зустрічає гостей при в'їзді до міста.

Повернемося вглиб Валу, в тіні похмурих алей, де біліють стіни приземкуватого будинку старовинної архітектури. Слово честі, будинок незвичайний, варто підійти ближче:

-Колись давним-давно в цьому будинку була полкова канцелярія. І жив тоді у місті козацький полковник Кочубей («Багатий і славний Кочебуй…», рядки з поеми «Полтава» А.С. Пушкіна – це саме про нього), а в нього була гарна донька – Мотря. Сваталися до неї відомі молодці, але всім вона відмовила. І не знав ніхто, що не від гордості вона відмовляє нареченим, а тому, що любить усім серцем. Тільки ось заборонене її кохання: любить вона, і не без взаємності, самого гетьмана Мазепу! Адже він старший за неї майже на 60 років, та ще й її хрещений батько! Не побоялася Мотря гніву батьків і повінчалася таємно зі своїм старим женихом. Як стало відомо про це, гнів батьків був безмірним, і розлучили Мотрю з її чоловіком. З того часу бродить вона в ніч на Івана Купала біля будинку полкової канцелярії на Валу, охороняючи скарби свого нареченого – гетьмана Мазепи.

Правда чи вигадка – хто знає? Але тільки є в нас і ті, хто бачив привид дівчини з чорними очима і косами, що бродив між деревами старого Валу якраз у ніч на Івана Купала. Але ніхто не ризикнув піти за нею, незважаючи на незліченні багатства, що вона могла б показати.

Чим далі відходимо від цього будинку, тим світлішим стає просвіт алеї, тим яскравіше сяють численні куполи - перед нами Спаський собор і Колегіум - улюблене місце для зйомок на згадку жителями міста, і все через унікальний оптичний ефект ґанку Колегіуму: здалеку - не здалеку , не взяти, ганок пряничного будиночка, не зігнувшись не увійдеш - але з кожним кроком ганок ніби росте вшир і вгору, і ось ти вже стоїш такий маленький і пригнічений величиною споруди, що здавався здалеку просто іграшковим.

Але ще більше вражає міць Спаського собору, що стоїть поруч, - не дивно, адже цей найдавніший християнський храм Київської Русі - один з небагатьох пам'ятників архітектури 11 століття, що збереглися в Європі, - досі не втратив свого первісного призначення: так-так, у Спаському соборі досі про проходять богослужіння та літургії. Спеціально для любителів долучитися до історії в стінах собору залишилася незаштукатуреною старовинна кладка - цією рівною червоною цеглиною понад 1000 років! Немудрено - Спаський собор Чернігова на 7 років старший за знамениту Софію Київську. А зовсім поряд - Борисо-Глібський собор, ровесник Спаського, проте, дивно те, що фундамент собору набагато давніший - адже основою Борисо-Глібського собору є старовинний язичницький храм - ось це історія!

<!

Тихими вуличками спускаємося зі Стрижню - річки, яка колись велика і широка, що нині - протікає через центр міста і втратила свою повноводність. Червоний міст, перекинутий через річку - той самий, на якому сталася пам'ятна битва з чернігівським вампіром:

- Пан Дунін-Борковський був свого часу людиною відомою, можливого нащадком датського королівського роду Дуненів та графів Священної Римської імперії, одним із найбагатших магнатів Гетьманської України, людиною кола гетьманів Мазепи та Самойловича. Його біографія рясніє білими плямами. У пам'яті сучасників він залишився як дуже освічена людина, хоч і невідомо, де набував знань і якого вони були характеру. Але у Чернігові існує легенда, згідно з якою Василю Касперовичу, на той час уже Генеральному обозному Війську Запорізькому (міністру фінансів), було запропоновано гетьманську булаву. За це московський вельможа Василь Голіцин, фаворит царівни Софії, хотів одержати хабар – десять тисяч золотих. Але через свою скнарість Борковський відмовився. І ось Генеральний обозний Борковський помер. Його поховали з усіма належними генеральній старшині почестями в Успенському соборі Єлецького монастиря. Розповідають, що невдовзі після смерті Василя Касперовича у Чернігові почали діяти страшні речі. Опівночі з воріт Єлецького монастиря почала вилітати примарна карета, запряжена вороними, яка несла покійника-упиря Борковського, що ожив, у його маєток на Чорній кручі над Десною. Там мрець обходив свою садибу, наводячи жах на слуг і домочадців. Розповідають, що у сім'ї померлого та чернігівчан вичерпалися сили терпіти нічні "виїзди" покійника, звернулися вони до архієпископа, щоб він Словом Божим зупинив злого духа. І ось весняним вечором, коли не темніло аж до півночі і "сяйва була в небесах" знову з'явилася у воротах Єлецької обителі примарна карета і помчала до Чорної кручі. Але на Червоному мосту через Стрижень вийшла їй на зустріч процесія священиків та мирян на чолі з архієпикопом. Зустрілися на мості. Владика підняв хрест, і примара Генерального обозного провалилася в річку, а карета попливла сірим туманом над нею і незабаром розчинилася. Наступного дня прийшли люди до Єлецького монастиря, витягли із склепу труну Борковського та відкрили її. Обозний лежав у ньому, як живий, огрядний, рум'яний, а "в зубах у нього диміла люлька". Найвідчайдушніші козаки пробили груди упиря осиновим колом. Труну ж із тілом перенесли до родового маєтку Борковських на березі Десни і там поховали. Тієї ж ночі над містом прошуміла страшна гроза, а річка вийшла з берегів, затопивши місце поховання.

Правда це чи ні – принаймні так розповідає легенда.

А ми, щоб розвіяти тривожні думки, вирушимо до справжнісінького замку - правда, маленького, і в ньому живе не принцеса, а розташовується Інститут мікробіології. І дивлячись на нього дуже важко не уявляти, як із цих стрілчастих вікон долинають звуки рояля, як до парадного під'їзду під'їжджають карети, випускаючи на гравійну доріжку елегантних дам та кавалерів... Можливо, і тут можна знайти якусь старовинну легенду про романтичне кохання - принаймні дуже хочеться вірити.

Якщо ви думаєте, що це все, чим може здивувати і вразити вашу уяву Чернігів, зовсім ні - це лише кілька яскравих скель калейдоскопа вражень від прекрасного старовинного міста, яке зберігає безліч легенд, яке готове розповісти їх тому, хто готовий його слухати.